Grammar points covered: 1. Gerunds (a.k.a. the “present participle” see extra explanation here) and participles (generaly the PAST participle) - 'trabajando' (traveling) and 'trabajado' (traveled). Example: Para los pasajeros viajando a Cuba desde Mexico, les ofrecemos información para estar perfectamente preparados. (For passengers traveling to Cuba from Mexico, we offer you information in order to be perfectly prepared.) 2. Negation words - 'nada' (nothing), 'ningunos' (none). Example: Eso es un servicio que ningún otro hotel ofrece. (That is a service that no other hotel offers.) 3. Irregular preterit verbs (poder, saber, conocer, querer, etc.). Example: Las autoridades supieron del accidente luego de que los implicados fueran a Centro Médico. (The authorities learned of the accident after the suspects went to the Medical Center.) 4. Present perfect and past perfect: Example: “Policías municipales han capturado a cinco personas que habían intentado robar una tienda en Cacho.- (Municipal police have captured five people that had tried to rob a store in Cacho.) ¡OJO!
Translated "Vacaciones" x Wisin & Yandel
See reference translations 1 and 2 ... neither is perfect. *NOTE: "pasado" refers to "pasado mañana" which means "the day after tomorrow" rather than referring to the past Began subtitling Magic Markers TV video: |
Note:
This page contains summaries of classwork for our periodic 5 week courses. They are tailored to individual student needs and interests, so classes may utilize some of the same materials, but each class is unique. If you see material mentioned that is not linked (such as audio recording from an interview) feel free to email me to request the material! Archives
October 2021
Categories |